מנדל קופלביץ

(1903-1983)
Date of death : 1983Place of death :

Short Biography

Camps לודז'

Born לודזLived

סיפור חיים

. מנדל קופלוביץ התחתן עם חיה גרינפלד ניצולת שואה, אף היא ילידת לודז' שבנה אליעזר לולק ניצל גם כן, ועלה איתה לארץ ישראל  ב- 19577 . מנדל לא סיפר לאיש, מעולם, על מחברת השירים. מנדל קופלוביץ נפטר ב-1983.

לאחר מותו ומות רעייתו, מצא בנו החורג – אליעזר לולק גרינפלד את מחברת השירים של אברמק. השירים שכתובים בפולנית מדהימים את השומע בעושר הביטוי שלהם ובכישרון שהיה לילד אברמק, שהספיק ללמוד רק ב-2 כיתות.

לולק גרינפלד הפך את מחברת השירים למפעל חיים. השירים יצאו לאור, והתפרסמו ברחבי העולם. פרסום ראשון ראה אור בשפת המקור - בפולין. מבקר הספרות הפולני - זביגנייב דומיניאק - ZBIGNIEW DOMINIAK  - כתב בהקדמה להוצאה הפולנית: "חמישים שנה אחרי מותו של אברמק, אנו ניצבים מוכי  הלם לנוכח האבידה שספגה תרבותנו". בישראל יצאו לאור שתי מהדורות, ובצרפת - מהדורה אחת.

השיר "חלום" תורגם ל-15 שפות.

סיפורו של אברמק קופלוביץ מופיע ב"יד ושם", במוזיאון השואה באושוויץ, בוושינגטון ובהירושימה. האח החורג לולק גרינפלד העניק את חוברת השירים המקורית "משל עצמי" לאבנר שלו יו"ר "יד ושם" במעונו של נשיא המדינה דאז - עזר וייצמן,  

יוצר הזיכרון

alon levi

קשר לדף הזיכרון מתנדב/ת

קהילות

מחנות

משפחה ומכרים

1 משפחה ומכרים
alon levi
alon levi